RIGENERARSI IN UN’OASI NEL VERDE
RECARGE IN A OASIS SURROUNDED BY NATURE
Decidete come vivere i piaceri di Casa Fluò: il relax, la natura, i sapori, la scoperta di nuove emozioni
Decide how to experience the pleasures of Casa Fluò: relaxation, nature, flavors, the discovery of new emotions
I COLLI BOLOGNESI
THE BOLOGNESE HILLS
A pochi minuti dall’affascinante centro storico di Bologna lo sguardo si apre su una natura lussureggiante. Morbidi e verdi colli regalano panorami inaspettati, qui il suono è quello della natura che affascinò Goethe nei primi dell’ottocento. Siamo nel parco di Monte Paderno ricco di boschi e di prati, intervallati dagli spettacolari calanchi. Una meta perfetta per riprendere il contatto con la natura e viverla in modo dinamico o rilassato a seconda di come vorrete vivere il vostro soggiorno. Casa Fluò è il punto di partenza perfetto.
Just a few minutes from the fascinating historic city center of Bologna, the view opens onto a lush nature. Soft and green hills offer unexpected panoramas, here the sound is that of the nature that has fascinated Goethe in the early Nineteenth century. We are in the park of Monte Paderno, rich in woods and meadows, interspersed with spectacular gullies. A perfect destination to reconnect with the nature and live it in a dynamic or relaxed way depending on how you want to enjoy your stay. Casa Fluò is the perfect starting point.
SAPORI UNICI IN UN LUOGO UNICO
UNIQUE FLAVORS IN A UNIQUE PLACE
Una terrazza affacciata sui colli dove gustare i sapori dei colli. La tradizione e la creatività portano in tavola solo prodotti locali e regionali da scoprire anche nei processi produttivi, come i vini della nostra azienda agricola La Rovere. Le ricche colazioni con le nostre torte, il brunch inedito ripensato con i sapori locali, il pranzo, l’aperitivo e la cena in una scenografia naturale che trasforma i piaceri della tavola in una vera esperienza.
A terrace overlooking the hills where you can taste the flavors of the hills. Tradition and creativity bring to the table only local and regional products to be discovered also in the production processes, such as the wines of our La Rovere farm. The rich breakfast with our cakes, the original brunch rethought with local flavors, lunch, aperitif and dinner in a natural setting that transforms the pleasures of the table into a real experience.
PIACERI DA SCOPRIRE E DA VIVERE
PLEASURES TO DISCOVER AND TO LIVE
Potete scegliere di rilassarvi in una piacevole zona relax, potete immergervi nel panorama dei calanchi gustando le bontà del Truck Food sul prato, potete godervi gli eventi delle nostre iniziative culturali o perdervi e ritrovarvi nei sentieri nella natura che ci circonda.
E poi c’è sempre il caldo abbraccio dei locali interni come il dehor e il ristorante fino alla magia multisensoriale di TEATRO Fluò.
You can choose to relax in a pleasant relaxation area, you can immerse yourselves in the panorama of the gullies while enjoying the delicacies of the Truck Food on the lawn, you can enjoy the events of our cultural initiatives or get lost and find yourself in the paths of the nature that surrounds us.
And then, there is always the warm embrace of the interior spaces such as the dehor and the restaurant up to the multi-sensory magic of TEATRO Fluò.
LE ESPERIENZE VIVI FLUÒ
VIVI FLUÒ EXPERIENCES
Abbiamo pensato di creare una serie di esperienze che possano farvi vivere in modo memorabile questi luoghi facendovi apprezzare le tante qualità. La natura, l’aria aperta, la scoperta dei prodotti locali, il racconto di questi splendidi spazi attraverso l’arte e la cultura. Le proposte VIVI FLUÒ sono pensate su misura per ogni attitudine e vi permettono di trasformare un piacevole soggiorno in una esperienza memorabile.
The Bolognese hills are rich in traditions, beauty and possibilities. We have thought of creating a series of experiences that can make you live these places in a memorable way, making you appreciate the multiple qualities. The nature, the outdoors, the discovery of local products, the story of these beautiful spaces through art and culture. The VIVI FLUÒ proposals are tailor-made for each attitude and allow you to transform a pleasant stay into a memorable experience.
SERVIZIO NAVETTA
SHUTTLE SERVICE
Casa Fluò ha un servizio navetta, su prenotazione, disponibile sia per il raggiungimento della struttura sia per il raggiungimento di luoghi di interesse.
Servizio da e per aeroporto:
Solo Andata – Fienile Fluò / Aeroporto € 30 a tratta fino a 4 persone, € 40 a tratta da 5 a 8 persone
Andata e Ritorno – Aeroporto € 60 fino a 4 persone, € 75 da 5 a 8 persone
Servizio da e per stazione:
Solo Andata – Fienile Fluò / Stazione € 25 a tratta fino a 4 persone, € 35 a tratta da 5 a 8 persone
Andata e Ritorno – Stazione € 50 fino a 4 persone, € 65 da 5 a 8 persone
Servizio da e per centro città/Porta San Mammolo:
Solo Andata – Fienile Fluò / Porta San Mamolo € 18 a tratta fino a 4 persone, € 25 a tratta da 5 a 8 persone
Andata e Ritorno – Porta San Mamolo € 35 fino a 4 persone, € 50 da 5 a 8 persone
Servizio per il raggiungimento di luoghi di interesse paesaggistico e/o culturale: 10/40 euro in base alla destinazione (per due persone)
Casa Fluò has a shuttle service, upon reservation, available both to reach the structure and to reach places of interest.
Service from and to the airport:
One way – Fienile Fluò / Airport €30 each way for up to 4 people, €40 each way for 5 to 8 people
Round trip – Airport €60 for up to 4 people, €75 for 5 to 8 people
Service from and to the train station:
One way – Fienile Fluò / Station €25 each way for up to 4 people, €35 each way for 5 to 8 people
Round trip – Station €50 for up to 4 people, €65 for 5 to 8 people
Service from and to the Porta San Mamolo / City center:
One way – Fienile Fluò / Porta San Mamolo €18 each way for up to 4 people, €25 each way for 5 to 8 people
Round trip – Porta San Mamolo €35 for up to 4 people, €50 for 5 to 8 people
Service for reaching places of scenic and / or cultural interest: 10/40 euros depending on the destination (for two people)
NAVETTA ANCHE CON E-BIKE
SHUTTLE SERVICE ALSO WITH E-BIKE
Il nostro servizio navetta permette di caricare la vostra e-bike o quella noleggiata a Casa Fluò per andare ad esplorare luoghi dei dintorni. In questo modo avrete tutte le energie per pedalare nell’area scelta e, alla fine della vostra escursione su due ruote, torneremo a prendervi per riportarvi in tutta comodità a Casa Fluò.
Tanti luoghi splendidi come ad esempio: Parco dei Gessi, Calanco dell’ Abbadessa, Contrafforte pliocenico / Badolo, Monte Adone, Grotta della Spipola, Parco storico Regionale di Monte Sole
Servizio per il raggiungimento di luoghi: 20/40 euro in base alla destinazione (per due persone)
Our shuttle service allows you to load your e-bike or the one rented at Casa Fluò to go and explore places in the surrounding area. In this way you will have all the energy to pedal in the chosen area and, at the end of your two-wheel excursion, we will come back to pick you up and take you back in comfort to Casa Fluò.
Many splendid places such as: Parco dei Gessi, Calanco dell’ Abbadessa, Contrafforte pliocenico / Badolo, Monte Adone, Grotta della Spipola, Mount Sole Regional Historical Park
Service for reaching places: 20/40 euros depending on the destination (for two people)
MASSAGGI PERSONALIZZATI
PERSONALIZED MASSAGES
CALIFORNIANO
ANTISTRESS
SVEDESE
LINFODRENANTE
DECONTRATTURANTE
REIKI
SHIATSU
50 min 70 euro
massaggio per 2 (50 min) 130 euro
CALIFORNIAN
ANTI-STRESS
SWEDISH
LYMPHATIC DRAINAGE
DECONTRACTING
REIKI
SHIATSU
50 min 70 euros
massage for 2 (50 min) 130 euros
LEZIONI DI YOGA E QI GONG
YOGA AND QI GONG LESSONS
A Casa Fluò il benessere si esprime in tutte le sue forme.
L’equilibrio ideale tra l’ottimo stato fisico e quello mentale trova nelle discipline orientali il percorso che più si addice a questi luoghi: la presenza di una natura rigogliosa aiuta ad entrare in contatto con le nostre necessità interiori e le giuste tecniche permettono i migliori risultati.
Nella pace dei colli bolognesi praticare l’Hatha Yoga e Qi Gong vi risulterà piacevole e appagante come una delle tante passeggiate nel verde che potrete fare da queste parti.
Personale qualificato vi guiderà in lezioni individuali nelle quali potrete dedicare la massima attenzione a voi stessi.
65,00 euro per 1-2 persone
At Casa Fluò wellbeing is expressed in all its forms.
The ideal balance between the excellent physical and mental state finds in the oriental disciplines the path that best suits these places: the presence of a luxuriant nature helps to get in touch with our inner needs and the right techniques allow the best results.
In the peace of the Bolognese hills, practicing Hatha Yoga and Qi Gong will be pleasant and satisfying as one of the many walks in the countryside that you can take around here. The qualified staff will guide you in individual lessons in which you can devote the utmost attention to yourself.
65,00 euros for 1-2 people
MENÙ PERSONALIZZABILI
CUSTOMIZABLE MENUS
L’attenta selezione di fornitori della zona, l’ampia scelta di prodotti biologici, la cura e le ricette equilibrate del nostro chef, fanno del nostro menù un momento di piacere e di salute.
Ma a volte alcune esigenze richiedono un’attenzione maggiore ed è proprio per questo motivo che possiamo personalizzare il nostro menù in base alle vostre esigenze specifiche.
Al momento della prenotazione sottolineateci le vostre necessità, in questo modo potremo proporvi piatti perfetti per voi con l’immancabile creatività e cura dei sapori che ci contraddistingue.
The careful selection of local suppliers, the wide choice of organic products, the care and balanced recipes of our chef, make our menu a moment of pleasure and health. But sometimes some needs require more attention and it is precisely for this reason that we can customize our menu according to your specific needs. At the time of booking, underline your needs, in this way we can offer you dishes that are perfect for you with the unfailing creativity and care of the flavors that distinguish us.
PIC-NIC PERSONALIZZATO
PERSONALIZED PIC-NIC
Uno dei modi più divertenti e piacevoli per vivere gli spazi verdi attorno a Casa Fluò è il pic-nic!
Scegliete il luogo che preferite e vi verrà allestito con tappettoni colorati e comodi cuscini. Ovviamente prepareremo per voi un ricco cesto di bontà studiate appositamente per poter essere gustate su un prato all’aria aperta.
Scegliete tra le nostre proposte quelle che preferite, potremo anche creare un menù pic-nic su misura per le vostre esigenze.
E se decidete di portare con voi le varie specialità, magari per un giro con le nostre e-bike, vi prepareremo un comodo pic-nic takeaway!
da 35,00 euro a persona – bevande escluse
One of the funniest and most pleasant ways to experience the green spaces around Casa Fluò is a picnic!
Choose the place you prefer and it will be set up with colorful rugs and comfortable cushions. Obviously, we will prepare for you a rich basket of delicacies specially designed to be enjoyed on a lawn in the open air.
Choose from our proposals the ones you prefer, we can also create a picnic menu tailored to your needs.
And if you decide to bring the various specialties with you, perhaps for a ride with our e-bikes, we will prepare you a comfortable picnic takeaway!
A shuttle service is available to reach the picnic area
from 35,00 euros per person – drinks not included